OVERGROUND SATELLITES
18.05.2017 г.
Фестивалът Sofia Underground продължава със серия от сателитни събития на 21 май. Гост артисти в тях ще бъдат Никхил Чопра от Индия и Нея Томшич от Словения.
ЧАЙ ЗА ПЕТИМА: ОПИУМНИ КОРАБИ
Чай за петима: "Опиумни кораби" е визуално есе, с което се обединяват ръчно рисувана керамика и пърформанс лекция – чаена церемония, по време на която художничката разказва историята на китайско-американските и британските отношения чрез разкази за пет кораба, участвали в търговията с чай и опиум. Историята на опиумния флот не само документира тази конкретна епоха, но също така хвърля светлина върху последиците от нея и разбирането за политическия свят днес.
Нейа Томшич е визуален художник, поет и писател от Любляна, Словения. След като завършва живопис в Академията за изящни изкуства в Любляна, тя изучава документално кино и сродни практики в контекста на съвременното изкуство, особено белгийския постколониализъм, като част от докторска програма по философия и теория на визуалната култура във Факултета по хуманитарни науки в Копер. Тя е съосновател на Музея на преходното изкуство (MOTA) в Любляна, където работи от 2009 г. насам.
КОГА: 21 май
КЪДЕ: Ателие Пластелин , ул. "Цар Симеон" 48
Начало: 15:00 / 17:00 / 19:00 часа
Език: английски
Дължина: 60 мин.
Ограничени места в представлението. За да присъствате, резервирайте мястото си на адрес: neja.tomsic@gmail.com
ИЗЧЕРТАВАНЕ НА ЛИНИЯ ПРЕЗ ЛАНДШАФТА
Артистичната практика на Никил Чопра варира между изкуство на живо, театър, живопис, фотография, скулптура и инсталации. Неговите изпълнения, до голяма степен импровизирани, се занимават с въпроси като идентичността, ролята на автобиографията, поза и автопортрети, отразяват процесите на трансформация и ролята на продължителния пърформанс.
Никил Чопра току-що завърши 60-часовото си представление за Документа 14 в Атина. В един магазин на ул. Archemedeous 15, той направи морски пейзажи, използвайки кал и вода. Това беше Част I на продължителния пърформанс "Изчертаване на линия през ландшафта".
След като излезе от калното море, Никил Чопра пристъпи към част 2 на пърформанса. Този път ще пътува по цяла Европа от Атина до Касел от 13 май до 8 юни. Той ще постави мобилната си стая на градски площади, в изоставени селища и сред природата, спирайки на всяко място, за да направи рисунки по стените на палатката си. Всяко място също така представя себе си с оригинална песен, която се пее на предварително записана мелодия. Всяко място предлага ново сътрудничество с местни художници.
Никил ще завърши пътуването си в Касел на платформата на старата гара със серия от големи рисунки, които ще бъдат зашити заедно и обвити, за да се създаде една непрекъсната панорамна рисунка.
Докато търси общото между нас чрез езика на изкуството, въпросът, чийто отговор търси, е: "Дали в своя номадски модус пърформансът ще реализира своя потенциал да трансформира пространствата, местата, хората и себе си? Отговорът е в самия миг. "
В София представлението ще се проведе на паркомястото пред Ателие Пластелин (ул. Цар Симеон 48). В пърформанса
с аудио визуален съпорт ще се включи и YvesO.
Костюми - Лоиз Браганца
Декор - Арадана Сет
Филм - Софи Уинквист
Автор на песента - Гаутам Шарма
Музика - Ранджит Арапуркал
Шофьор - Стивън Фрик
Документация - Мадхави Гор
Асистент по проекта - Шайра Секейра
КОГА: 21 май и 22 май
КЪДЕ: Ателие "Пластелин"
ЧАЙ ЗА ПЕТИМА: ОПИУМНИ КОРАБИ
Чай за петима: "Опиумни кораби" е визуално есе, с което се обединяват ръчно рисувана керамика и пърформанс лекция – чаена церемония, по време на която художничката разказва историята на китайско-американските и британските отношения чрез разкази за пет кораба, участвали в търговията с чай и опиум. Историята на опиумния флот не само документира тази конкретна епоха, но също така хвърля светлина върху последиците от нея и разбирането за политическия свят днес.
Нейа Томшич е визуален художник, поет и писател от Любляна, Словения. След като завършва живопис в Академията за изящни изкуства в Любляна, тя изучава документално кино и сродни практики в контекста на съвременното изкуство, особено белгийския постколониализъм, като част от докторска програма по философия и теория на визуалната култура във Факултета по хуманитарни науки в Копер. Тя е съосновател на Музея на преходното изкуство (MOTA) в Любляна, където работи от 2009 г. насам.
КОГА: 21 май
КЪДЕ: Ателие Пластелин , ул. "Цар Симеон" 48
Начало: 15:00 / 17:00 / 19:00 часа
Език: английски
Дължина: 60 мин.
Ограничени места в представлението. За да присъствате, резервирайте мястото си на адрес: neja.tomsic@gmail.com
ИЗЧЕРТАВАНЕ НА ЛИНИЯ ПРЕЗ ЛАНДШАФТА
Артистичната практика на Никил Чопра варира между изкуство на живо, театър, живопис, фотография, скулптура и инсталации. Неговите изпълнения, до голяма степен импровизирани, се занимават с въпроси като идентичността, ролята на автобиографията, поза и автопортрети, отразяват процесите на трансформация и ролята на продължителния пърформанс.
Никил Чопра току-що завърши 60-часовото си представление за Документа 14 в Атина. В един магазин на ул. Archemedeous 15, той направи морски пейзажи, използвайки кал и вода. Това беше Част I на продължителния пърформанс "Изчертаване на линия през ландшафта".
След като излезе от калното море, Никил Чопра пристъпи към част 2 на пърформанса. Този път ще пътува по цяла Европа от Атина до Касел от 13 май до 8 юни. Той ще постави мобилната си стая на градски площади, в изоставени селища и сред природата, спирайки на всяко място, за да направи рисунки по стените на палатката си. Всяко място също така представя себе си с оригинална песен, която се пее на предварително записана мелодия. Всяко място предлага ново сътрудничество с местни художници.
Никил ще завърши пътуването си в Касел на платформата на старата гара със серия от големи рисунки, които ще бъдат зашити заедно и обвити, за да се създаде една непрекъсната панорамна рисунка.
Докато търси общото между нас чрез езика на изкуството, въпросът, чийто отговор търси, е: "Дали в своя номадски модус пърформансът ще реализира своя потенциал да трансформира пространствата, местата, хората и себе си? Отговорът е в самия миг. "
В София представлението ще се проведе на паркомястото пред Ателие Пластелин (ул. Цар Симеон 48). В пърформанса
с аудио визуален съпорт ще се включи и YvesO.
Костюми - Лоиз Браганца
Декор - Арадана Сет
Филм - Софи Уинквист
Автор на песента - Гаутам Шарма
Музика - Ранджит Арапуркал
Шофьор - Стивън Фрик
Документация - Мадхави Гор
Асистент по проекта - Шайра Секейра
КОГА: 21 май и 22 май
КЪДЕ: Ателие "Пластелин"
Календар
Статии
-
Хора
Интервенция в хип-хопа с Евгени Енчев - Гена
-
Литература
“Между страниците” през юли
-
Акценти
Геометрична абстракция на хоризонта
-
Тема
Големите-малки
-
Тема
Тихо, иранският филм започва
-
Тема
За науката, Ratioнално